21:04 

Уезжаю на море

SectumsepraX
Уже практически сижу на чемоданах и, дабы не страдать фигней, общаюсь с соавторами и сокомандниками и выпрашиваю у них тексты на почитать, возможно перевести, доделываю саммари, чтобы отправить новый впроцессник на рассмотрение... Кстати, вэлком читать xD (фанфикс)
Среди прочих дел запрашивала разрешение на перевод для фб (цыц, никакого деанона), настрочила приятности автору и вдруг подумала. Иногда меня одолевает любопытство, хожу смотреть, как просят разрешения другие члены команды. Видела в основном общие слова и запрос, в сумме – две-три строки, если не меньше. А сама пишу, ну, нормальный коммент, как будто у меня нет этой практической задачи.
Пост без вывода, просто наблюдение.



P.S. по сабжу: да, уезжаю, да, хз каков будет интернет, да, появлюсь после двенадцатого, да, принесу рейтинга.


@темы: переводческое, фб

URL
   

Суета сует

главная