Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фб (список заголовков)
21:01 

До деанона ЗФБ оставалось совсем чуть-чуть...
А я взяла и подалась на лето.

Упс!:D

@темы: зфб, фб, что-то пошло не так

01:00 

Да, похоже, я буду постить про фикрайтерские будни @_@

Забористая трава — это когда ты с конца января упражняешься в навыках комментирования работ, про фандомы которых ничегошеньки не знаешь, а в апреле запиливаешь в соо текст с подписью "Боюсь, он слишком близкий к канону, чтобы спокойно читался какоридж".
(Да, я ещё долго буду на эту тему. Тот факт, что я так попалась, меня до сих пор поражает и смешит.)
Команда оказалась маленькая, что было предсказуемо, и невозможно милая и уютная. В посте знакомств меня сразу погладили, в тот же день возник пост с текстами на перевод, появилась небольшая грустно-прекрасная светлая милота, и меня ещё раз погладили в комментах к тексту. Уиии :)) Сразу желание не только творить, но и походить по профилям сокомандников и додать фидбека.

@темы: Фб, Список Ланъя

21:19 

Лето близко!



fandom All Avengers & MCU 2017


fandom Nirvana in Fire 2017



запись создана: 03.05.2017 в 13:06

@темы: Стартрек, Список Ланъя, Мстители, Гарри Поттер, фб

20:14 

Всяк сокомандник, набредший на эту запись, не теряй меня, я немного в реале и почти не захожу в соо, но всего-всего донесу. Когда-нибудь. Мур.
Угу, из любого соо. Любого из пяти шести. Всюду донесу.
:)

запись создана: 21.05.2017 в 20:00

@темы: фб

21:39 

Я жива!
И меня срочно нужно пинать!

@темы: фб

20:38 

Спустя...

Я наконец-то собралась с силами потаскать себе баннеры, но потом поняла, что практически всех, за кем буду следить, собралась бартерить и могу случайно просветить ником в самом начале битвы... Ну ладно... xD
Мои лапушки (по алфавиту)):

fandom All Avengers & MCU 2017

изображение



@темы: фб

21:04 

Уезжаю на море

Уже практически сижу на чемоданах и, дабы не страдать фигней, общаюсь с соавторами и сокомандниками и выпрашиваю у них тексты на почитать, возможно перевести, доделываю саммари, чтобы отправить новый впроцессник на рассмотрение... Кстати, вэлком читать xD (фанфикс)
Среди прочих дел запрашивала разрешение на перевод для фб (цыц, никакого деанона), настрочила приятности автору и вдруг подумала. Иногда меня одолевает любопытство, хожу смотреть, как просят разрешения другие члены команды. Видела в основном общие слова и запрос, в сумме – две-три строки, если не меньше. А сама пишу, ну, нормальный коммент, как будто у меня нет этой практической задачи.
Пост без вывода, просто наблюдение.



P.S. по сабжу: да, уезжаю, да, хз каков будет интернет, да, появлюсь после двенадцатого, да, принесу рейтинга.


@темы: переводческое, фб

16:42 

Окей, гугл, как за неделю сделать два макси и/или не забить на все драббломини идеи к рейтингу?
:plush:

@темы: фб

Суета сует

главная